احیانا اگر جمعه‌ای باشد و با دوستان دور هم نشسته باشید و مشغول گپ زدن باشید و تلویزیون هم روی کانال PMC باشد و در حال نشان دادن کلیپ Beautiful Liar از بیانسه و شکیرا باشد و یکدفعه ببینید که پشت سر بیانسه و شکیرا روی دیوار به اوستایی چیزهایی نوشته، چه حالی پیدا می‌کنید؟
امروز رفتیم سراغ در آوردن ته و توی موضوع و بعد از تماشای کلیپ و مطالعه‌ی شعر آن که هیچ ربطی به تعالیم زرتشت و ایران باستان ندارد (سهل است به هیچ چیز باستانی دیگری هم ربط ندارد) و توجه به این نکته که درست قبل از نمایش خط اوستایی، موسیقی ریتم عربی به خودش می‌گیرد، به این نتیجه رسیدیم که احتمالا طراح صحنه منظور خاصی از نمایش این خط نداشته و چه بسا نمی‌دانسته با خط اوستایی طرف است و شاید مثلا فکر می‌کرده این هم نوعی خط عربی است!
کلیپ خیلی جدید نیست و مربوط به فوریه 2007 است. بیشتر سایت‌هایی که کلیپ را معرفی کرده‌اند در توصیف صحنه‌های آن از خط اوستایی (Avestan) نام برده‌اند و بعضی‌ها توضیحات اضافه‌ای هم داده‌اند که این خط ربطی به زبان فارسی پیدا می‌کند. البته این موضوع یک جورهایی فرض پاراگراف قبل را زیر سوال می‌برد.
سلام
من یکی از طرفدارای بیانسه ام
تو اخرین لحظه خیلی شبیه هم بودن
ولی شکیرا لباسش زنجیر داشت
من این کلیپ رو به دوستم نشون دادم میگه
اینکه کامپیو تریه یه نفرو دوتاش کردن خدایی تو اون لباس خیلی شبیه همن
با تشکر کیانا
بیانسه جون دوست دارم
فکر کردم فقط خودمم که به این موضوع پی بردم البته من فکر می کردم این خط پهلوی است که ابته قرابت زیادی با اوستایی دارد …البته نمیدونم حق با شماست یا من یعنی اوستایی است یا پهلوی …برای همین در اینترنت سرچ کردم و شما را یافتم
تشخیص‌شون از هم خیلی سخت نیست. توی خط پهلوی مثل فارسی و عربی حروف به هم می‌چسبن ولی توی اوستایی حروف جدا از هم هستن
تو قطار با صمیمی ترین دوستم از طرف درسه رفتیم اردبیل این اهنگو گذاشتیم و حسابی رقصیدیم کلا اهنگ قر داریه
یکی از بهترین اهنگهای شکیراست خیلی عالی بود
مرسی…!!!!!!دقتت جالب بود!هروقت دنبال خط اوستایی میگشتم . این تصویر رو میدیدم،باخودم میگفتم این اینترنت هم قاطی کرده….!واقعا دقت نکرده بودم.
مدونی:آخه من یه تحقیق دارم درباره ی خط اوستایی و کردی،چون اینجور ک فهمیدم زبان کردی ریشه ی اوستایی داره!جالبه،نه!!!!!!!
دوباره میام پیشتون!امیدوارم چیزایی بذارین ک به درد تحقیق منم بخوره!!!!!!!!!
مرسی…………..!!!
من عاشق این اهنگشون هستم و یکی از طرفدار های شکیرام
سلام.من عاشق بیانسه وشکیرا هستم.نمیخام تعریف کنم ولی یه جورایی شبیه هردوشونم.
اینو به هر دوشون بگو
مرسی
علی گنجه ای سلام. خوبی؟ من شهرزاد.چ ِ سپنتا هستم. 🙂 خطی که تو بک کلیپ می بینیم اصلا قابل خوندن هم هست؟ یا فقط شبیه ش نقش شده؟
سلام. راستش تا حالا که شما گفتید، من متوجه نشده بودم. (الآن هم متوجه نشده ام آخه خط اوستایی رو نمی شناسم !) ولی حقیقت امر اینکه من شکیرا رو دوست دارم و همسرم،یباسنه رو. برای همین، هروقت که ماهواره این شو رو نشون می ده، ما دعوامون می شه که کی بهتره! باور کنید گاهی هم قاطی می کنیم که کی کیه. آخه تو این شو خیلی شبیه هم هستند.
درود
آقا منم این خطوط رو دیده بودم ولی درست نفهمیدم چه خطی هستش و حدس میزدم شاید جزو خطوط آرامی باشه وپیش خودم توجیه میکردم حتما این به ریشه لبنانی پدر شکیرا ربط داره!
ولی حالا که فهمیدم خط اوستایی هستش موضوع باعث تعجبم شد!
شاد باشی.
سلام علی جان بسیار عالی بود
احسنت بر دقت و هوش سرشار شما
نظر لطفته آرسین جان
به به مشاهده میشه که دوستان ماهواره دارن و به اشاعه فرهنگ بیگانگان می پردازن یادم باشه به همراه همکاران یه سری به شما بزنیم آخه این دیش ما کج شده دیش می خواهیم.
پ . ن : دیش نه به معنی شما بیگانگانگان منحرف یعنی دندان به زبان آذری
باز هم خوبه ننوشتی «PMC غذایی است مطبوع»! 😉
من ازین قر این دو تاخانوم خیلی خوشم میاد. متهمم نکنید حالا به جواتی و این حرف ها! که دوره ی اینا گذشته و اینا!
اگرچه که تو این شو این دو تا خانوم رسما هی فقط کمرشونو بالا پایین می برن! 🙂
راستش منم خوشم میاد ولی برای اینکه به جواد بودن متهم نشم حرفی نزدم 😉
علی یه پست سیاسی بنویس خسته شدیم از این پست های مرفه بی درد!
من که امیرکبیری نیستم 😉
عجب
جالب بود
مرسی
نظر لطفته مهدی جان
ا؟ پس ربطی نداشت؟ زهی خیال باطل!!!
این صور قبیحه چیه می بینی؟!نعوذ بالله;)
ها ها ها ها!
چه سریع گذاشتی بابا ایول
باید دیروز مینوشتم؛ یه روز تاخیر دارم 😉