اینقدر عکس این ا.ن. در دوحه را نفرستید که وای خلیج عربی شد. آن که توی آرم شورای همکاری خلیج فارس نوشته: «المجلس التعاون لدول الخلیج العربیه» معنی میدهد:« شورای همکاری دولتهای عربی خلیج» نه «دولتهای خلیج عربی». کمی از خاطرات آن هفت سال عربی که توی راهنمایی و دبیرستان خواندید به یاد بیاورید… «دول» که جمع مکسر دولت است (درست بخوان بیتربیت). جمع مکسر غیر عاقل هم که حکم مفرد مونث دارد، خلیج هم که مذکر است، صفت و موصوف هم که در عربی تطابق جنسی دارند، بنابراین العربیه که ه تانیث گرفته به دول برمیگردد نه به خلیج.
برای اینکه مطمئن شید که خلیج مذکر یا مونث به سایت خبری عربی زبان http://causlb.org/Home/publication_popup.php?ID=3999
مراجعه کنید که خبری در باره همون شورا داشته و الخلیج العربی رو چند بار تکرار کرده.
نه عزیز خلیج مذکر
اگه خليج مونث باشه، استدلالت غلط از آب در مياد.
ها این منظور داره باز علی چه دسته گلی به آب دادی
من موندم تو چطوری دستور زبان عربی سال دبیرستان یادته ولی اتفاقهایی که خیلی ازشون نمیگذره یادت نیست؟ سیاه کاریه؟
احسنت به دقتت